僵y地说。那只橘红sE的猫轻快转
，他盯着牠，猫臭脸回望他的样
，好像非常不
，牠拱起猫伸展着，一步步摇摆着闪过地上的东西，盘坐到雅萨上，挑衅地用尾
打着拍。而在他当着众人面前，表达自己对她的
觉时，雅萨也只是在一旁听着，什麽都没有回应。开
变得更艰难了，他不由得向後仰，手掌胡
向後撑往地面，却恰好一掌拍在某个
y的
T上，那是视线Si角的一只塑胶泡面碗，随着清脆的压裂声碗凹陷了，颜sE古怪的汤
溅上他的袖。喔，对了，他也差
忘了雅萨在躲着他这件事。看见雅萨撇开视线，让他突然想起来了。原先还希望是自己胡思想，这下成了确信。她的拇指
压着嘴
，亮hsE的颜料在她的指尖结成小球，阿一直盯着那些sE块看，看得神经发麻。除了那个泡面碗，还有乾扁的饼乾袋、发霉的苹果
、沾满颜料的卫生纸……他喃喃碎念着，把垃圾分类
垃圾袋，然後拿起待洗餐
走向厨房。他得想像自己与周遭隔着一层
，呼x1、吐气，让逐渐变得透明、
合，然後消失。阿
靠着洗碗槽，缓缓
到地上，垂
对着膝盖叹气。天sE已经完全暗下，窗
外的黑暗包裹住木屋，让人觉得好像只有灯光可及之
是真实存在的。这几个月来他已经越来越能分辨山中的声响了，他一边心想那应该是h嘴角鴞的叫声，一边r0u了r0u惺忪的
，然後睁开，却看见一双硕大的瞳孔，
贴在前。阿
通常都会耐心等她组织言语，但他今天有捺不安。他从牙间吐
气，手在背後扳开绷的手指关节。他想起夏季的庆典，那时候广场中央的被
闹的灯火照得通明，夜sE也像现在这样被挡在周围。其实他有
後悔那时y拉了雅萨去参加庆典，
其名是要改善雅萨孤僻的个X，实际上只是想跟她一起门逛逛。现在想起来，
制将自己的期望合理化，是不是也是
傲慢呢。「你在想些什麽？你得说
来，」阿垂着说：「不然我不懂。」洗碗槽里堆了更多的脏碗，阿
打开
龙，山泉哗啦哗啦盖住背景声，冰冷地
泻在碗盘上。牠的尾
搔得雅萨打了个
嚏，她SHeNY1N地坐起，猫尾从上垂挂下来，像一
帽。雅萨和阿互望，蒙胧的中还带着梦境的尾端。「我不是问这个。」她咕哝说。
已经听惯了的声音，此时却透漏着一GU距离
。「我到底在g什麽……」他自言自语。
越是来回在两地奔波，越
觉得到这两个世界的差异，好像两条不一样的时空线，各自以不同的速度在前。所以每次上山来，他都得重新适应山中的空气。她没有穿鞋，踮着光溜溜的脚仰起
，温
的气息吐到他的
结上。雅萨静静地听着，听着听着歪起
。雅萨
睛睁大，咙发好像被哽到的声音，说不话来。她说：「你为什麽在这里？」
他以最慢的速度清洗完，心不在焉地拖延着，将碗盘一一放到沥
架上，但当他一转，却意外地看见雅萨贴在自己面前。阿
吓地x1一气，鼻腔里都是雅萨上颜料的味
，他撞到洗碗槽，後无路可退。一串清亮的鸟鸣声岔
阿的思绪，将他从半梦半醒之间唤醒，他才惊觉自己在不知不觉睡着了。雅萨迟疑的
睛不时飘往画室，左看看右看看，她搓着手指，像是恨不得在空气中画她想表达的意思来。她气恼地跺了一下脚，一溜烟溜回画室，留下阿
在原地，对自己一肚气。「什麽意思？」脑袋嗡嗡作响，天
板好像在转，阿的呼x1声变得沉重。雅萨睫
颤动，表情很是苦恼，嘴开阖多次都没发声音，过了好几秒才说这句：「你可以不用来这里。」雅萨只要一开始画画，大概又会有好几个小时陷在自我世界之中，这表示阿
又有更多时间逃避问题，他对自己松一气的想法到厌恶。雅萨一向没什麽表情，她的嘴角现在也是没有任何幅度，而
珠里还是蒙胧胧的，好似望着他，又好似没望着他。阿
看向旁边的一团混，觉得那应该就是自己闻到酸味的来源之一，他赶低整理，捡拾垃圾的同时，也恰好找到了逃避雅萨的机会。阿
想像过这情况，但实际听到从雅萨嘴里说来，b想像中来得难受。表情难以维持镇定，他僵y的声音脱而：「你想要我走吗？」阿
吞下。她的语气平淡，态度寻常得像是在问天气一般，但阿倒是慌张了，cH0U钥匙要还给雅萨，解释起来还结结：「瑞吉告诉我放在那儿……」表达得不清不楚是雅萨的坏习惯，她的绘画表现能力非凡，相对的
语就完全不行了。，让时间的概念缓慢下来。
阿
大叫一声，茸茸的尾嘲笑地回旋打在他额上。是邻居的猫，叫
小红豆，他很久没看到牠溜这儿来了。窗外又下起雨来，但室内静得可以，除了自己的脚步声之外，还可听到雅萨从地上起
的声音窸窸窣窣，然後是另一熟悉的
声，阿不用回也知，那是画笔在画纸上游移的声音。第一句话该说什麽？阿
在到这里之前，反反覆覆想了好几版草稿，但此时都行不通了。该怎麽解释他擅自潜到屋里，还在睡熟的nV孩旁不小心睡着了呢？他觉得自己简直像变态。阿
忽然觉得自己的担心也许是多余的，雅萨就在这儿，一如既往。所有太过奢侈的想法以及不安，全都跟那些黑暗一起被挡在屋外。「用说的，用文字，拜托。」
怕她真的
一幅画要他解读，阿双手合十，无奈地喊。「画我也能自己送了，」雅萨吞吞吐吐：「不需要阿
来的。」「阿
？」过了好几秒，她终於看见背打得
直的阿。